尼亚加拉(大瀑布)华人网™

 找回密码
 注册
查看: 4454|回复: 0

美国遭“珊迪” 飓創! 初估200亿强, 世界瞩目!ZT

[复制链接]
发表于 2012-10-30 21:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
联系我时,请说明是从哪里看到的。
北美华人新生活

尼亚加拉免费英语角班

心理热线

本帖最后由 YourSavings 于 2012-10-30 21:38 编辑
$ t  S( K/ g/ t" j& T4 E2 d! x8 ^2 G1 Q0 _" u! E* H4 m
超级飓风狂扫美国东部 纽约呈现“末日情景”  P$ {$ B$ l8 J  r

  R5 D5 T7 s) x1 z0 z0 t0 |6 ^
7 M2 L8 {5 C6 c' Q9 a
4 T4 |( O. e- \" ?  U8 P超级飓风狂扫美国东部 纽约呈现“末日情景”
) [- t8 v$ Q. p0 F
( c  n3 W6 P9 y$ s* ^6 `+ x3 S2 K  飓风“桑迪”给美国东部造成重大损失。图为30日纽约的一处码头漂浮着被飓风吹上岸的游艇。0 X# g6 D* L5 Y+ ?

. m$ L0 m) D0 U, C3 f/ s  【环球时报综合报道】美国昨天经历近年来最“黑暗”的一天,超级飓风“桑迪”横扫美国东部,造成多人死亡,数百万人断电。重灾区纽约更呈现一幅“末日景象”:风暴卷起4米多高的海浪涌向曼哈顿,洪水淹没多条地铁隧道,金融中心华尔街陷入一片漆黑,大火烧毁数十栋房屋……美国总统奥巴马宣布纽约州陷入“重大灾难”。  x9 n9 A: \/ H5 D; S  z+ G( P

- v6 q$ O/ x& L; Q  美国媒体惊呼,这场飓风简直就是从好莱坞灾难大片里“跳”出来的。在美国灾难史上留下重重一笔的同时,这场飓风还在美国舆论中吹出一系列疑问和担忧:它造成的损失究竟有多大?对一周后的美国大选有什么影响?它会是美国末日的预言吗?许多问题需要时间做出解答,* X9 H+ s5 l7 B2 t: O
但有一点美国向全世界又强调了一遍———人类在自然灾害面前的脆弱。# Q$ B9 u: g$ b1 i" M* f+ u
2 _+ r" z4 i; E5 B# S6 P
  《印度时报》说,袭击世界上唯一超级大国的不是伊朗、古巴、朝鲜,而是叫“桑迪”的飓风。在“自然母亲”面前,美国人“跪倒了”。《洛杉矶时报》称,“桑迪”再次告诉我们,即便在当今的现代化高科技世界里,气候和自然仍然影响巨大。虽然人类取得了很大成就,但我们仍生活在地球自然力的控制之下1 T4 G( g$ U3 m# G6 d; _4 i" K

, U5 Y/ e: D/ n" \3 P; R0 {$ o: P" N  【环球时报驻美国、英国、德国、韩国特派特约记者  温宪  陈一鸣  艾文  孙微  青木  王刚环球时报记者   毕方圆 甄翔】3 n5 n9 \! Y7 C6 T

1 J" V9 ]' m! }5 ~8 f
0 C; r2 B+ |$ F3 b4 d/ e9 ?5 H) Q5 A/ X, f# }8 \* t
  
2 H7 r) W6 ^- L# t1 ?) v. a: e! U* E+ [  s; k) K8 u
/ W! j8 _. r7 o0 h
  
6 M, ^! i6 ], B% v5 Q  P( c: l5 Q; @. m! \  P% ]8 l

/ Z* X2 \) q$ B8 p1 {( A  7 g# s8 E. z0 b( J3 E8 T
. y7 `2 i$ Q; l/ K2 ?
3 f" k: k- l" _' q! ]( H9 s# w

纪实


0 I. f- t% X0 P  许多纽约客卅日一早醒来,看到珊蒂飓风蹂躏过的街景大吃一惊,数十万户停电,马路与地铁站淹水。
7 o) h+ `6 M9 e  街道上烟雾弥漫,因为皇后区发生火警,摧毁五十栋房屋。路树倒塌让许多道路无法通行。河水暴涨,涌入地铁隧道与车行隧道。海水灌入下曼哈坦区的砲台公园。纽约州营运主任葛雷瑟说:「说下曼哈坦被海水淹没,一点也不夸张。海水也灌进(连接曼哈坦南端与长岛的)砲台隧道。」
6 ]0 i4 c" O% i, s6 e4 B  全市的铁路与公车仍停驶,街上处处是警察与救护车的汽笛声。某些地铁站的水已淹过月台。有的家庭停水。9 g# }' I/ @7 J  W: E. L* w8 g
  由于电厂爆炸,下曼哈坦区约有十九万三千户停电。电力公司表示,电力设备需要时间干燥,可能要很多天才能恢复供电,「如果一个礼拜后才恢复也不必惊讶」。3 R! d( g7 l8 C
  黎明前,街上一片漆黑,下曼哈坦区许多超高层豪宅没有电梯可用。会计师渥布顿说:「我得走下廿层楼才能到地面,还得想办法到公司上班。」
' f5 ^1 T* y8 h4 U4 {" @* g  珊蒂飓风廿九日蹂躏纽约市,破纪录的「暴潮」将海水灌入曼哈坦,不但淹没街道上的车辆,还造成金融中心曼哈坦区廿五万户停电,纽约景象宛如世界末日。7 m* H. w# Y1 h3 |) q, v' X
  飓风将海水向沿岸推送的「暴潮」加上廿九日傍晚海水满潮,让沿岸水位暴涨四点二公尺,创下最高暴潮纪录。早在珊蒂登陆前,气象专家便警告,只要暴潮超过三点三公尺就会造成洪灾。
8 {* f) I0 I5 J6 ?" U) v  强风把曼哈坦区一栋九十层摩天楼豪宅顶端的起重机上端几乎折断,弯折的起重机悬在空中,随时可能掉落,附近就是中央公园,警方已疏散人群。5 f5 G3 [* X- D, }. W* ^9 W% q# h
  珊蒂在纽约市的瞬间风速超过每小时一百四十五公里。( z! g- P* Z6 x  N! @0 f
皇后区一名卅岁男子被倒塌的树木压死。强风吹走雀儿喜区一栋三层楼建筑正面的部分外墙,所幸无人受伤。  d5 e  f% L, e0 R  o% Q  s
  纽约媒体报导,史德顿岛的部分地区「淹到阁楼那么高」。纽约市警局已出动救生艇前往史德顿岛与布鲁克林区的康尼岛救援。
/ J: H5 q5 g1 ~7 O0 r7 `  警方在许多行政区在巴士上用扩音器劝告民众远离危险区域。政府唿吁暴潮可能影响地区的卅七万五千人疏散,不过多数人决定留下。学校与观光景点廿九、卅日都封闭。(世界日报)

   
$ i" u& w+ e1 w0 `$ [: n( ]6 r: c8 S, A% h
  8 y/ f1 q1 o7 v, a' W

5 i8 H% z% `& f* P
+ _, t- d/ _0 r; Z0 X  6 U3 n3 d' H; U2 a+ C. G  ?

; s  j4 f4 ?, a/ _7 L: ~. d
2 D& _- M4 O5 Y9 z* b4 s$ \    飓风“桑迪”当地时间29日晚在美国新泽西州南部强势登陆,登陆时海浪有13英尺(超过四米)高。美国东海岸遭遇狂风和强降雨,据《凤凰卫视》报道,目前已造成至少33人遇难。美国东部多个机场的航班已大面积取消或延误;纽约、华盛顿等地学校已停课;纽约证券市场也继续休市;位于纽约的联合国总部继续关闭,原定的安理会会议被推迟。

  美国媒体报道称,“桑迪”是美国历史上最大的风暴,威胁美国东海岸多达6700万民众的安全,数十万家庭断电。

  1.2万多个航班被取消

  股市首次因天气原因连续两天休市

  “桑迪”在人口稠密的美国东海岸地区造成电力中断、交通受阻,并给山区带来大雪。整个地区至少570万居民遭遇停电,刚刚过去的周末共有1.2万多个航班被取消。

  美国第一大城市纽约是此次风暴中受灾最严重的地区之一。洪水涌入处于低洼地带的曼哈顿下城,淹没大片街道,当地居民被下令撤离。

  据报道,纽约州、新泽西州、马里兰州、西弗吉尼亚州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和康涅狄格州等均有人员遇难的报告。一些人被倒下的大树击中身亡。

  此外,继29日停止交易后,纽约股市30日继续休市。这是纽约证券交易所一个多世纪以来首次因天气原因连续两天休市。

  美国专家预计,这场风暴可能给美国造成100亿至200亿美元的经济损失,

意味着“桑迪”将位列美国历史上最“昂贵”的自然灾难之一。

  风力大约每小时136公里

  当地人相互问候方式改为“祝你平安”

  美国国家飓风研究中心信息显示,“桑迪”美国东部时间20时(北京时间30日8时)左右“正面”冲击大西洋(600558,股吧)城,风力大约为每小时136公里。

  美国有线电视新闻网实时画面显示,大西洋城多处地点遭淹,这一以赌场和酒店闻名的旅游胜地街头空无一人。市长洛伦佐·兰福德说,飓风击倒树木和电力设施。

  “我住在这里已经16年,现在所看到的一切让我震惊,太不可思议,”餐馆老板蒙哥马利·达姆说,“水完全淹没汽车,一些地方我先前觉得完全不会有水。”

  达姆的家人已经撤离,他留下来为救灾人员服务。新泽西州州长先前要求大西洋城等低洼地区民众全部疏散,但兰福德说,仍有“太多人”留在市内。“当大自然母亲暴怒……我们唯一能做的是祈祷和好自为之。”

  在大西洋城中心以北40公里的锡赛德海茨,警长托马斯·博伊德说:“在我以北的地区已经完全没于水中。”一名现场记者说,“桑迪”登陆前20分钟内,还能看到身旁街道和附近一段公路,如今已被过膝深的水淹没。

  记者采访过程显示,当地人相互问候方式改为“祝你平安”。

  “桑迪”变身“混合”风暴 风力虽减弱但影响范围更广

  “桑迪”登陆新泽西大约1个小时前,美国气象学者确认,“桑迪”正逐渐失去飓风特性,渐变为“后热带气旋”,风力减弱但影响范围更广。

  “它现在同时有热带和后热带(气旋)特点,”美国国家海洋和大气管理局环境预测部门主管路易斯·乌切利尼告诉美联社记者,“转变过程不会一蹴而就,我无法依据教科书作出解释。”

  “地下气象员”机构气象学者杰夫·马斯特斯认定,“桑迪”变身后影响范围将加大,强风预警区域由加拿大边境至佛罗里达州中心、由芝加哥至缅因州。美国有线电视新闻网29日晚报道,总计23个州发布强风预警或提示。

  气象学者推定,“桑迪”风力虽然有所减弱,但仍然强劲。“名字不是关键,”国家飓风中心学者克里斯·兰西说,“但我们知道,风会是什么样子,风暴会是什么样子,降雨会是什么样子。”

  另外,“桑迪”登陆后移动速度将减缓,就好像一辆汽车加速后遇到交通堵塞。这意味着,美国东部相当长一段时间内难以摆脱“桑迪”。

  或波及美国多座核电站

  一个变电站发生爆炸,爆炸现场火光四起

  美国核能管理委员会29日宣布,为应对来势汹汹的飓风“桑迪”,他们将向可能受到影响的八家核电站加派人手,以防发生不测。

  核能管理委员会当日发布的公告显示,根据飓风移动路线, “桑迪”可能波及马里兰、宾夕法尼亚、新泽西、纽约、康涅狄格五州的8家核电站,特别是宾夕法尼亚州,或有3家核电站受到影响。

  当地时间29日,美国核能管理委员会发言人证实,由于奥伊斯特克里克核电站内积水暴涨两米,

这座美国“最老”核电站进入警戒状态

  委员会所设警戒标准分为四级,奥伊斯特克里克核电站处在高于最低级别的第三级,意味着“安全级别可能显著降低”。

  “在潮水上涨和狂风暴雨的联合作用下,(核电站内)水位上升,”委员会在一份声明中说,“水位预计在今后数小时内开始回落。”

  这名发言人说,核电站现阶段停止运行,等待加载燃料。然而,积水一旦涨至2.15米,可能淹没用于冷却乏燃料池的水泵电机。如果出现这种状况,核电站运营商埃克西隆公司将动用消防栓喷水救急。

  按路透社的说法,如果不加以冷却,乏燃料棒会让池水在25小时内达到沸腾状态,极端情形下可能出现乏燃料棒过热、辐射物质泄漏的风险。

  在曼哈顿下城的东部地区,一个变电站发生爆炸,爆炸现场火光四起,十分震撼。纽约市长布隆伯格提醒人们远离暴露在外的电线,以防遭到电击。

  另外,洪水还淹没了曼哈顿下城低洼地区的街道,遍地都是倾倒的树木,纽约市内不少铁轨、隧道和道路都被淹没。救援人员乘坐救生艇来到各个街区对被困人员展开救援。


& p( m  |, w" u
4 ]- [' Q2 l: s8 P) b4 [1 Z4 X( D2 G; H) d5 V
  
  l6 d; M# O% A5 ]3 K4 @- w' T* C- @/ r& b' S, y/ ~

1 |4 o9 d5 w9 B/ b# U! R" r' h  $ G- f* q5 z9 Z6 P# h6 }
. y# X( _4 o5 V* `8 s  _
, D- |% p' _/ K4 z, `- u3 J- q
  
- M/ j. U7 g! r, _. ?- W
# v2 A" ~% _/ ~9 {% q( z
. N3 W5 [% M( x) |) \  6 O& o) H, m/ P! [0 B, M4 S; k
$ z! p* H0 d# R+ y9 i) X

7 @$ C7 x7 c# _4 t( o# z  ' j" F& Z( X) A7 i& Z) h
! o) I1 D2 G+ w1 S# T" F
. u! J9 U8 {9 Q8 W  O! O+ a
  

0 Z, T9 q, H4 N
  【全国备战】铁路停运学校停课  
. L5 d$ L( `' v4 D: m/ g" ~  美国空运商取消超过7600架次航班,全国铁路客运商停止东北部地区业务。纽约市和费城28日晚停止地铁、铁路、公交车运营。这两座城市及波士顿、华盛顿、巴尔的摩的学校29日停课。  
/ N9 m7 z" u: C4 I8 N* ~  W  纽约证券交易所29日将停止交易厅和电子证券交易,可能延续至30日。  
' Y" _2 C4 h3 z  纽约自由女神像接受一年修缮,原定29日重新开放,因风暴来临而延期。纽约联合国总部同一天将关闭,取消所有会议。  
+ l/ _- ^* t) j, q4 c  Y; `  在新泽西州大西洋城,12家赌场暂时停业。  / p8 M- M  n2 K- @5 \
  & Z  M' d4 D3 f5 }. o  M
飓风“桑迪”28日沿美国东海岸北上,预计29日晚间或30日上午登陆,地点可能是新泽西州。气象部门预报,“桑迪”将与来自西部的冬季风暴和来自北部的冷空气汇合,形成“超级”风暴,影响范围从东海岸至五大湖地区,跨度大约为1300公里。  3 _6 f/ c! a& p
  大约5000万人可能受到影响,降雨量预计多至30厘米,肯塔基、北卡罗来纳和西弗吉尼亚州最大降雪量可能为60厘米。  * W5 }1 M2 e7 Q

7 Y3 h4 K% r& `' V+ Z4 {- f! I; V 【民众躲灾】抢购物资紧急撤离  ; R5 e( b9 G7 h3 q6 _* s
  当局要求低洼地区民众撤离。“准备和讨论时间所剩无几,”美国联邦紧急措施署署长克雷格·富盖特敦促道,“大家必须现在行动。”  % {0 f6 v9 b  }. h, ]# Q, ^/ S
  纽约市政府下令37.5万人疏散。国家海洋和大气管理局环境预报主管路易斯·乌切利尼说,风暴到来时,正值满月,引发高潮位;最坏情形下,海水将形成水墙,高大约3.3米,淹没纽约市一些地区。  ' J' y8 E3 m& A0 ^' @. U
  市长迈克尔·布隆伯格劝告不愿撤离的民众:“大家如果不疏散,不仅自己有生命危险,前来救援的救灾人员也有生命危险。这场风暴危险,不是闹着玩的。”  0 }# g/ F! k6 {( a% e+ _
  新泽西州州长克里斯·克里斯蒂更为直接:“别犯傻,快走,去地势更高、更安全的地方。”28日上午,纽约佩恩车站候车人数比平时至少多一倍,中午时段前往波士顿的列车车票售罄。民众抢购发电机、电池、沙袋、水、应急灯等物资,不少加油站汽油告罄。  
# ]5 w0 a' |; L% f9 ^& g
/ V& D1 Q# B1 d) s! @; M【总统诺援】快速援助要啥给啥  
7 ^: \4 r. c* j2 S0 E  首都华盛顿和康涅狄格、特拉华、马里兰、马萨诸塞、新泽西、纽约、北卡罗来纳、宾夕法尼亚、佛蒙特、弗吉尼亚州进入紧急状态。总统贝拉克·奥巴马授权联邦政府向纽约、马萨诸塞、马里兰州和华盛顿提供救灾资金。  3 z, y3 m( F: S' ]' w$ C
  奥巴马28日听取救灾部门官员汇报,承诺联邦政府将“快速、大规模”向受影响地区提供援助。他说:“我告诉各位州长和市长,我们将满足大家的一切需求,摒弃繁琐程序,不会陷入一堆规章制度中。”  
9 Q, f; l1 _7 i! q! v8 [* Z9 z9 M3 _  2005年,“卡特里娜”飓风肆虐美国南部,时任总统乔治·W·布什应对灾害不利,饱受批评。美联社评述,这场风暴给予奥巴马展现领导能力的机会,然而,如果救灾不力,民众将归咎于联邦政府,总统将承担责任。新华社供本报特稿

  
3 C1 T8 d3 R5 U# \. Z( }$ n+ x3 \4 i3 n& j  f. \
! g$ Y4 L1 f! }% W+ C0 K7 D) L
  ( n+ K0 E8 c% m
9 M1 n, b4 A0 C% D2 B/ |
$ w8 k  L. w% m: M$ S/ v
    o. q7 k# j5 ~" F& r' B
! r( N1 r  h) Q& K* l, H

0 }8 y  B  \' n  u- H  
# u% p  T& i0 `
9 d3 b/ D4 l; [9 {7 y
+ C* }2 S1 D4 T% R  8 J6 j, j6 @7 J
, J; G% d" V: a% ^6 Z8 _! k: U0 V" u
5 d, Y0 ]! ^7 B7 ^- P. c
  
5 `" f5 O+ b: d/ P1 l# Q! @0 ?2 m& {( n9 }; {
4 s( F" ^0 h4 ~7 Q2 @/ w
  
3 o/ [0 P/ u% c% r
8 W0 U5 Q: n+ f2 c$ o- g* t4 `: O, p' s/ g* N! B' `% f: D
  " S/ `( n* k1 s) a1 j

9 D$ B+ `' G. i8 V3 m
中新网10月30日电据外媒报道,因飓风“桑迪”席卷美国东海岸地区,美国总统奥巴马30日宣布,纽约州和新泽西州正在发生“重大灾难”,这为无家可归者和游民提供联邦援助创造条件。* c) x7 G$ R, j# j
飓风“桑迪”29日登陆美国东部地区,纽约州和新泽西州遭到重创。其中,纽约曼哈顿多数地区停电;皇后区不仅积水严重,还遭遇火灾,至少50栋房屋起火。在新泽西州,一座防洪堤被冲溃,附近3个城镇的居民被迫疏散。截至目前,遇难人数已升至18人。7 C7 f# F+ v5 f7 M, z$ @
  距离11月6日的总统大选只剩下一个星期,但“桑迪”让奥巴马和罗姆尼均取消了密集的竞选活动。奥巴马29日取消了佛罗里达州等地的竞选造势活动,返回白宫观测灾害情况。
+ M, R3 [3 ?3 ]  V2 O# N) k# V  根据《美国法典》灾害救助相关条款,美国总统宣布重大灾难后,联邦政府方能向受灾的州、地方政府或当地救援组织提供救灾援助,联邦资金可用于个人,包括提供房屋维修、搭建临时房屋的贷款或补偿。
3 M' @$ M( A+ H  w" \! m* {9 Y/ G' l& R' \# j! F
  ! X/ t. e0 N6 |- f% \* Y: @
  1 h" x# A& H7 i
  
2 u, a. }$ q9 S  
5 _! A  f* X; w( M. v8 T+ G  & C2 E: p/ p- C% C4 _
  : C: W4 y& D& d8 c1 J
  
+ h- a' |0 K+ @6 C' _  ' }- v6 }, t# H- s" e
  
  d4 x* g  T' Y! S' R  
$ I7 }; J& j. W: I5 U( U& O- p  ! j% u1 O4 w" Z/ M6 K. N* U
  % a' A8 P# {) Q
  
5 ~; J0 {4 ^) u8 N& I  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|尼亚加拉(大瀑布)华人网

GMT-4, 2025-4-1 19:42

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表