尼亚加拉(大瀑布)华人网™

 找回密码
 注册
查看: 4831|回复: 0

李娜澳网决赛赛后新闻发布会语出惊人

[复制链接]
发表于 2011-1-31 10:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
联系我时,请说明是从哪里看到的。
北美华人新生活

尼亚加拉免费英语角班

心理热线

李娜赛后新闻发布会,当有记者提醒她,本场决赛在央视新闻频道转播时,她说:“哦?央视终于关注网球了?他们不都一直播乒乓球和羽毛球什么的么……我还听说温网的时候他们播法网的比赛,这场地颜色也不一样呀……”
( l* v: k. v6 I( o
9 W; r/ W/ i8 x3 R& b/ @2 |5 Y& n3 C! d0 F* b' T1 X& `) Y/ f( U
1 Z1 A' M3 ?& E; U' o( |
        说到球迷的话题,李娜在英文采访部分说道:“ I don't know why after I come to the final so many China coaches coaching me on the court. I mean, during the match……”李娜解释说——有的球迷还喊什么“干掉她!”这简直……
. q2 x" M. a: s3 E7 w; ~$ r  K4 @7 H1 {- N* \& f5 B

0 a0 E2 J% d0 w5 ], I
+ B% }! M8 r; m4 ]  V6 b转自新浪:" j4 o) j0 u1 Y2 l

7 K  t; o9 d" ]2 o- x/ X  对于今天的这场失利,李娜首先表示:“当然要看得开一点儿了,我觉得我发挥的不错,对手打得比我好,赛后在球员休息室我还开玩笑说‘网球比赛应该一盘决胜负!’”说完李娜自己也笑了。) ?; B- A7 y1 e3 L' \) U

& Y" O, g3 D0 t' Y7 I  然后她接着说:“对于自己今天的表现我依然觉得很高兴,我为自己感到骄傲。”4 ?0 x. z7 ]" U: S
7 L+ H! `; _# D  J% p
  今天的比赛中李娜曾在首盘0-2开局不利的情况下最终6-3胜出,但是在随后的两盘比赛中却接连告负,表现得不尽如人意,特别是在决胜局的比赛中。因此有媒体提问李娜是否在决胜盘出现了体能下降以及精力不集中的情况,而李娜的回答则有些出人意料。
( S' S$ T; x5 L: i
6 Y2 X6 t0 u  s$ A2 j  李娜说:“我很奇怪的是,为什么当我进入决赛之后,那么多“中国教练”开始在场上教我打网球了?在比赛中,很多中国球迷,他们是希望我能赢得比赛,但是却是以“来教我如何打球”的这样一种方式。”/ v. }: @- `3 t% M# R6 f7 W( t- }
  Y: R# Z) I7 s$ U
  “所以你在第三盘的时候和主裁进行了投诉?”记者追问道。: E- T: \) z6 }+ V

4 `+ T( ?) n: r& F  “我的意思是,他们可以指导,即便他们不是教练。他们可以谈论如何击球,但是不要在比赛的过程之中。也许是他们过于兴奋了吧?我也不知道具体情况。”李娜说。
$ O: {* O  E. Z# I9 T/ E
* _& ]1 r: S9 O& U. h7 K  而对于能够成为第一位晋级决赛的亚洲选手感觉如何时,李娜表示:“能够成为第一位晋级大满贯决赛的亚洲选手我觉得很兴奋,不过我没有怎么的想过这件事,因为总有人要成为第一个。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|尼亚加拉(大瀑布)华人网

GMT-5, 2024-11-21 23:18

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表