【视频】西媒称星期四旧金山天然气管大爆炸风险极高！

YourSavings

3 O( q1 k/ B) H California gas pipe that exploded and killed 4 was ranked as high risk
西媒称 星期四旧金山天然气管大爆炸风险极高！
9 k' ~/ [- q# A4 O3 M$ r

---

One of the victims killed worked for comission reviewing plans to upgrade another risky section of pipeline within miles of her home. Five people still missing

这是2010年9月11日在加利福尼亚位于旧金山附近圣布鲁诺天然气爆炸现场看到被烧毁的车辆和家园。

! b; d% ?4 N/ N: B. _9 D

加州旧金山死四人五人下落不明！

, C4 d' T& E# r% W4 ~

【视频】

' T* d3 y( e! j' A" _+ I& s
San Bruno Blast Hits Home Sept. 11, 2010
A massive explosion near San Francisco's airport leaves four dead and destroys more than 30 homes in San Bruno, Calif.

9 L1 L8 g9 \: w' s5 I+ n" E5 E

 Officials lay initial blame for the disaster at the foot of California utility PG&E.

画面中一个官员模样的女士说，“估计当地天然气公司的责任或是首当其冲”

; i/ F% W" H0 Q0 ]

 

Link：http://www.marketwatch.com/video/asset/san-bruno-blast-hits-home/B25A0F1D-545F-4E2B-9A3B-458E427692F5

8 N$ q1 x( T- o! e

---

+ n# x+ v% u+ K! S% j, W9 P

0 [' ?* F6 h6 U6 H* ]% B

The remains of burned vehicles and homes are seen near the site of a natural gas explosion in San Bruno, California September 11, 2010. Firefighters on Friday had largely contained a fire caused by a thunderous gas pipeline explosion that killed at least four people and destroyed 38 homes in a San Francisco suburb.

5 i9 k/ l) i& n9 x2 k0 U

6 T& j5 U& ]2 a. b

* u: @. _5 i" @& N

上周五消防队员已基本扑灭了雷鸣般的天然气管道爆炸，造成至少4人，摧毁了旧金山郊区38家庭，引起火灾。五人仍然失踪，下落不明。

. j) |! w' k |0 o* r

2 M- d0 ~. ^* T, `

/ b1 U' g6 }& W' [

. @2 c7 D; |& { j( o: c, w$ d% _

Noah Berger/Reuters

% @1 P+ j! M3 u

---

An emergency worker walks through an area of burned homes in San Bruno, Calif., on Saturday, Sept. 11, 2010.

2 H+ Q! ?' o5 p$ _

Emergency workers sift through burned out homes in San Bruno, Calif., on Saturday, Sept. 11, 2010. On Thursday, a gas line rupture caused a large explosion that killed four people and leveled dozens of homes.

Link:

---

4 Z) K- B b+ Y

" ], a; V% [! e- H; n" T! Y: H# s# ?9 l

Homes on fire in San Bruno, Calif, Thursday, Sept. 9, 2010.

+ Z! [+ L# m: S# n: H) r: v7 f

A massive fire roars through a mostly residential neighborhood in San Bruno, Calif., Thursday, Sept. 9, 2010. (AP / Paul Sakuma)

---